«El ex delantero de los hispanos regresa al club, del que se ha reconocido como hincha, cuadro en donde ahora llega como el nuevo ayudante técnico de Ronald Fuentes. Hablamos de Gustavo Canales.
Pero este regreso a Unión Española es un mero tecnicismo, esto producto a que en este tiempo, Canales ya estaba en el club hispano, pero se encontraba en un puesto secundario: director deportivo de inferiores.
De hecho dentro del cargo antes señalado, Gustavo viajó a Argentina en búsqueda de nuevas promesas para ser firmadas por Unión Española.
De modo que ahora el ex goleador se suma al cuerpo técnico dirigido por Ronald Fuentes, quien hace unas semanas asumió como director técnico en reemplazo de Fernando Díaz, quien tras ser el gerente deportivo de los hispanos, se nombró él mismo como técnico. Algo que llevó a que Unión Española cosechara tan malos resultados, que su continuidad fue algo imposible de sostener.»
