Este sábado se presentó a los televidentes, otra de las galas de la celebración de los 50 años de «Sábado  Gigante«. Esta vez, a Rafael Araneda le tocó desvelar una talla vergonzosa que le ocurrió trabajando en México.

La tallita se debió a los modismos mexicanos en comparación con los criollos; el animador chileno le preguntó a una modista si le podía hacer una chaqueta, a lo que esta respondió con mirada sonrojada, pues «chaqueta» en México significa masturbarse.

Don Francisco y Rafael Araneda bromearon con el suceso, en una feliz celebración del cumpleaños número 50 del gran estelar de la  televisión chilena.